Prevod od "nechtějí říct" do Srpski

Prevodi:

želi reći

Kako koristiti "nechtějí říct" u rečenicama:

Zřejmě nic nevědí nebo mi to nechtějí říct.
Ili nitko ne zna ili nitko ne želi reæi.
Protože vědí něco, co nám nechtějí říct.
Jer znaju nešto što ne žele da nam kažu.
Barmani... buď nic nevědí, nebo nechtějí říct.
Tvrdoglavi šankeri ne znaju ništa, èuvaju tajne.
Doktoři mi nechtějí říct, o co jde.
Doktori mi ne žele reæi što se dogaða.
Vyčistili jeho kancelář a nechtějí říct, kde teď je.
Ne žele da kažu kuda je otišao.
A to z důvodů, který federálové neznají nebo nechtějí říct, je to vydrbávka.
Zato što ni federalci to ne znaju ili ne žele da otkriju, èisto izdrkavanje.
A mám tu dva policisty tady v rohu, kteří mi nechtějí říct nic o tom bláznovi, můžeme vidět ty policisty?
Imam ovde dva policajaca u uglu koji ne žele bilo šta da mi kažu o ovom ludaku. Da li možemo da ih vidimo?
Všichni kolem mne, připadá mi, že jednají jako by něco věděli... něco, co mi nechtějí říct.
Svi oko mene, imam oseæaj da znaju nešto, nešto što mi kriju.
Lillian, volal jsem Teddymu a Purdymu a oni nechtějí říct svým vydavatelům aby o ní nezveřejňovali historky.
Lillian, zvao sam Teddyja i Purdyja... i oni neæe reæi svojim urednicima da ne objave èlanke o njoj.
Ať už je jejich cílem cokoli, je jasné, že nám to nechtějí říct.
Šta god im je pravi cilj, oèigledno nam ga nisu rekli.
Když mi moje alter ega nechtějí říct, co se stalo, tak si ho najdu sama.
Ako mojim likovi ne žele da mi kažu, šta se dogodilo, onda æu ja naæi njega.
Dokonce mi ani nechtějí říct, kolik je hodin, abych se mohl modlit.
Èak mi ni ne kažu vreme kako bih mogao da se molil.
Volala jsem do vězení a oni mi nechtějí říct kde je Homer.
Zvala sam zatvor i neæe da mi kažu gde je Homer. Žao mi je Mardž, ne mogu ti reæi.
Jsme jen dvě dospělé osoby na rande, které si ještě nechtějí říct dobrou noc.
Mi smo samo dvoje odraslih na sastanku i ni smo spremni da kazemo laku noc.
Něco ví, nějaký lék existuje, jen mi o něm nechtějí říct.
Postoji odgovor. Nisu htele da mi kažu.
Jeho kamarádi mi nechtějí říct kde je, protože kvůli mně přišel o všechno.
Njegovi prijatelji ne žele da mi kažu gde je. Izgubio je sve zbog mene.
Chlapci vám to nechtějí říct, ale jsou celkem naštvaní.
Ovi momci nisu želeli da ti kažu, ali nisu sreæni.
Nejsem si jistý, protože, to nikdo neviděl, víš... jen dozorci, a oni... nechtějí říct.
Nisam tako siguran, jer, niko to nije vidio, znaš... Samo èuvari, a ti èuvari... neæe da kažu.
Co se týče P1, McLaren říká, že zajeli kolo pod 7 minut, ale nechtějí říct přesný čas.
Što se tièe P1, Meklaren je rekao da je obišao ispod 7 min, ali nisu rekli koliko taèno.
"Ujasnit si pár věcí" používají lidi, když ti nechtějí říct špatné zprávy.
Kada ljudi kažu "Presabiranje stvari" to znaèi da ne žele da ti saopšte loše vesti.
Prý na něco přišli, ale nechtějí říct na co.
Kaže da su otkrili nešto, ali ne kažu šta.
Prý nám to nechtějí říct, aby zabránili panice.
Kažu, da nam ništa ne govore jer bi nastala panika.
Nechtějí říct, co jsou zač, ani co hledají.
Odbijaju da kažu ko su i šta traže.
Jak ztracenej pátej člen Beatles. Jen ti to nechtějí říct.
Kao izgubljeni peti Bitls o kome ne prièaju.
To lidi říkají, když ti to nechtějí říct.
То се каже када не желиш да причаш.
Viděl jsem... mojím malým očičkem... dva zkurvysyny, kteří mi zaboha nechtějí říct, co se kurva děje!
Vidim... mojim malim oèima... dva kretena koji neæe da mi kažu šta se dešava! Sranje.
0.24872398376465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?